Relecture
Dans le monde de la traduction, certaines erreurs peuvent parfois se révéler très graves. Pour chaque projet, nous apportons une attention particulière à la relecture des textes. Notre service de relecture vous garantit des traductions exactes, tant sur le fond que sur la forme.
Une relecture en deux phases
La relecture des textes traduits a lieu systématiquement en deux phases :
- La relecture linguistique porte sur le fond. C'est ici que nous vérifions l'exactitude du contenu traduit par rapport au contenu original.
- La relecture structurelle concerne la forme (mise en page correcte, cohérence des polices de caractères, alignement des paragraphes, des tableaux, etc.)
La relecture est un réel plus pour vos traductions. N'hésitez pas à nous demander un devis gratuit ou à nous poser vos questions via la page Contact.
