Solutions personnalisées
Chez Right Ink, notre objectif est de vous fournir des services linguistiques adaptés à vos besoins, qu'il s'agisse de traductions, de gestion terminologique, de relecture ou encore de mise en page.
Et si vous aviez besoin de plus qu'une « simple traduction » ? Si vous aviez une demande spécifique, un défi linguistique à relever ?
La solution qui VOUS convient
Notre expérience dans le monde de la traduction nous permet de mieux comprendre vos demandes et vos attentes. Nous pouvons ainsi vous proposer rapidement la solution qui vous convient le mieux.
Pour vos demandes spécifiques, n'hésitez pas à nous contacter.
Quelques exemples ?
| Demande spécifique du client |
Solution personnalisée de Right Ink |
| Traduire un cahier des charges pour un
appel d'offres de plus de 100 pages
Délais de livraison : 5 jours |
|
| Traduire un communiqué de presse
Délais de livraison : le jour-même |
|
| Traduction de vidéos, sans support textuel |
|
| Besoin d'un traducteur spécialisé sur place, pour un secteur d'activité très spécifique | Envoi d'un traducteur spécialisé chez le client, afin qu'il soit dans le meilleur contexte possible. |
| Traduction d'interface Web sans aucune modification du code html |
|
| Modifications apportées à des textes déjà traduits | Identification et traduction uniquement des passages modifiés |
| Votre demande spécifique... | Notre solution personnalisée... |
| Solutions personnalisées |
| Traductions |
| Gestion terminologique |
| Relecture |
| Mise en page |
