Votre demande

Pour répondre au mieux à votre demande et garantir les meilleurs résultats, nous prenons en compte plusieurs aspects :

Le type de service souhaité
Les langues sources et cibles
Le type de document (communiqués de presse, contrats commerciaux, brochures, etc.)
Le format de document (PDF, InDesign, QuarkXPress, etc.)
La date de livraison

Pour toutes vos demandes, rien de plus simple : rendez-vous sur la page devis.

Type de service

Si la plupart de nos clients nous choisissent pour gérer des projets de traduction,
nous proposons aussi une large gamme de services.

Localisation
Traduction
Révision linguistique
Vérification structurelle
Rédaction
Alignement
Extraction /
implémentation de
contenu

Réajustement de la mise en page
Création de PDF
Gravure de DVD
Gravure de CD-ROM
Gestion de mémoire de traduction
Gestion de glossaire

Enregistrement
Impression
Interprétation - conférence
Interprétation - consécutive
Interprétation - chuchotage
Traduction & relecture
Traduction Jurée
Certification

En discutant avec votre interlocuteur Right Ink, vous saurez immédiatement quelles solutions conviennent le mieux à votre demande, mais surtout comment nous les mettons en place.

Langues sources et cibles

Nous travaillons depuis et vers toutes les langues du monde.

Type de document

Tous les traducteurs avec lesquels nous travaillons sont spécialisés dans des domaines variés : communication, informatique, activités juridiques, construction et génie civil, industrie pharmaceutique, médecine et santé…

Cela nous permet de gérer vos projets de traduction, quel que soit votre secteur d'activité, et de traiter tout type de document : brochures, catalogues, dépliants, rapports, sites Internet, logiciels, interfaces utilisateurs, aides en ligne, manuels, guides d'installation, guides de démarrage rapide, conditionnement, fiches produits, communiqués de presse, dossiers de presse, scripts, magazines, certificats, diplômes, conditions générales, contrats commerciaux, contrats de licence...

Agriculture, sylviculture et pêche	Industries extractives	Autres industries manufacturières
Industrie alimentaire	Industrie chimique	Industrie pharmaceutique
Metallurgie	Fabrication de produits informatiques, électrique et optique	Fabrication d'équipements électriques
Industrie automobile	Production et distribution d'énergie	Production et distribution d'eau ; assainissement, gestion des déchets et dépollution - environnement
Construction et genie civil	Commerce de gros et de detail	Transports et logistique
Hébergement et restauration	Information, communication et marketing	Activités financières et d'assurance
Activités immobilières	Activités juridiques	Recherche et développement
Publicité et études de marché	Autres activités de services aux entreprises	Administration publique et défense
Enseignement et formation	Médecine et santé	Arts, spectacles et activités récréatives
Sports, loisirs et tourisme	Informatique

Vous avez donc la garantie de recevoir des traductions en accord parfait avec la terminologie propre à votre domaine d'activité et adpatées à vos supports de communication.

Format de document

Nous traitons tous les types de documents modifiables, quel que soit le format : InDesign, QuarkXPress, PDF, HTML, Illustrator, Frame Maker, Page Maker, etc.

Grâce à notre service de mise en page, nous gérons vos projets sans aucun souci, et nous vous livrons les documents sous leur format d'origine. Il vous suffit de nous envoyer vos fichiers via le formulaire de devis ou par e-mail (info@right-ink.com).

Toutes les informations que vous nous transmettez font l'objet de la plus grande confidentialité.

Date de livraison

Fixez votre délai de livraison. Grâce à notre Resource Matching Tool, nous nous engageons à vous livrer en temps et en heure.

N'hésitez pas à demander un devis gratuit.

Abkhaze
Afar
Afrikaans
Akan
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Aragonais
Arménien
Assamais
Avar
Avestique
Aymara
Azéri

Bachkir
Bambara
Basque
Bengali
Bichlamar
Biélorusse
Bihari
Birman
Bosniaque
Breton
Bulgare

Catalan / valencien
Chamorro
Chinois traditionnel (Hong Kong, Macao et Taiwan)
Chinois simplifié (Chine et Singapour)
Coréen
Cornique
Corse
Cree
Croate

Danois
Dzongkha

Espagnol / castillan
Espéranto
Estonien
éwé

Féroïen
Fidjien
Finnois
Flamand
Français
Frison occidental

Gaélique / gaélique écossais
Galicien
Galla
Gallois
Ganda
Géorgien
Goudjrati
Grec
Groenlandais
Guarani

Haïtien / créole haïtien
Haoussa
Hébreu
Herero
Hindi
Hiri motu
Hongrois

Ido
Igbo
Indonésien
Interlingue
Inuktitut
Inupiaq
Irlandais
Islandais
Italien

Japonais
Javanais

Kannada
Kanouri
Kashmiri
Kazakh
Khmer
Kikuyu
Kirghize
Kom
Kongo
Kuanyama / kwanyama
Kurde

Lao
Latin
Letton
Limbourgeois
Lingala
Lituanien
Luba-katanga
Luxembourgeois

Macédonien
Malais
Malayalam
Maldivien
Malgache
Maltais
Manx / mannois
Maori
Marathe
Marshall
Moldave
Mongol

Nauruan
Navaho
Ndébélé du Nord
Ndébélé du Sud
Ndonga
Néerlandais
Népalais
Norvégien

Ojibwa
Oriya
Ossète
Ouïgour
Ourdou
Ouszbek

Pachto
Pali
Pendjabi
Persan
Peul
Polonais
Portugais

Québécois
Quechua

Rhéto-roman
Roumain
Rundi
Russe
Rwanda

Sami du Nord
Samoan
Sango
Sanskrit
Sarde
Serbe
Shona
Sindhi
Singhalais
Slovaque
Slovène
Somali
Sotho du Sud
Soundanais
Suédois
Swahili
Swati

Tadjik
Tagalog
Tahitien
Tamoul
Tatar
Tchèque
Tchétchène
Tchouvache
Télougou
Thaï
Tibétain
Tigrigna
Tongan (ëles Tonga)
Tsonga
Tswana
Turc
Turkmène
Twi

Ukrainien

Venda
Vietnamien
Volapük

Wallon
Wolof

Xhosa